Notizie

Article de Stefano Campani traduit par "La Comune"-
Election du Conseil des étrangers à Florence-Une faillete appellèe
succès,
Étrangers,non étrangersi:ce slogan a supporté les premiéres elections
du conseil des étrangers de la Municipalité et la province de Floren
ce:organisme consultif pour propostes sur les problèmes de l'immigra
tion,développées le 30 novembre.Pour le syndic le rèsultat a été sati
sfaisant,pour l'adjoint un succès.Les partis de la Gauche ont voulu
offrir à environ 20.000 immigrès regularisés l'opportunitè de partici-
per à un stage de nationalité.Ainsi on cherche d'intègrer les étran

Article d'Antonella Pelillo traduit par la revue "La Comune"
du 6/9/2004-n°27
Le monde est ici-Depuis les dèbarquements jusqu'à l'accueil

Milliers de personnes sont arrivées ainsi pendant cette été
sur nos côtes ,en voyageant sur des embarcations en condi
tions indicibles.
"Nous voulons reduire les arrivées .Mais comme font-ils?
Les gens qui arrivent,cherchent d'améliorer la vie, des pè
res de famille,des jeunes et tous qui fuissent à cause des
guerres.En Afrique certainement les ressources ne man
quent pas mais nous savons comme vivent les gens.Est u
ne indemnisation que les Africains viennent à se prendre

Compromissions à la recherche de la Solidarité-Article de Dario Renzi
traduit par la revue "La Comune"du 12 Janvier 2004.

Les tragédies arrivent toujours;imprévisibles comme le tremblement en
Iran ou annonciées-combien des enfants n'ont pas aucun espoir de frè-
quenter une école?Selon l'UNICEF 121 millions;elles arrivent subites comme les famines ou les épidémies ou se renouvellent avec"chirurgi -
que" règularité comme les guerres.Des tragédies tous sommes partia- lement responsables;mais son germe est cultivé dans les Institutions.
Tous reconnaissons dans notre vie une trace tragique,qui nous élevons selon les théories rationalistes en vigueur depuis 400 années!

Commentaire au sujet d'un discours du pape Béni 16ème du 4 decembre 2005.

Pape Béni 16ème,en benissant les fidèles presnts à la Place St.Pierre
au sujet de la libertè religieuse a exprimè des évaluations legitimes,pour
son rôle dans l'Eglise.
A apprécié les Pays où y a la liberté religieuse,mais a afirmé "qu'elle est
niée par les États dans aucuns Pays du Monde(est juste cette évalua
tion) ou que dans certains Pays est rendue vaine par des attitudes cul
turelles agnostiques ou de "relativisme moral".
J'exprime ,comme catholique ma pensée:
-je ne suis pas digne,mais simplement heureux d'être né dans un Pays

Interview de Lorenzo Picasso traduite pa r la revue "La Co
mune"du 14 Juin 2004-n°24

Barcelone.Parlent les immigrés en lutte.
Assemblée permanente.Vendredi 4 Juin la mnanifestation or
ganisée par l'Assemblée pour la regularisation sans condi
tions est terminée,en occupant la cathèdrale de Barcelona et
l'église de Pi.
A' l'ègard de la cathèdrale la présence de la Police a eteint
l'èniéme extraordinaire exemple de lutte des immigrès.
Les "medias" et le nouveau gouvernement de gauche ont
organisé une honteuse atmosphère de diffamation et répres
sion,qui n'a pas pu cacher la lutte courageuse de milliers de