Solidarietà dell'associazione antirazzista ed interetnica "3 Febbraio" di Genova alle persone alluvionate - MARTEDÌ 14 OTTOBRE, ORE 9, STAZIONE BRIGNOLE

L'associazione antirazzista ed interetnica “3 Febbraio” di Genova vuole esprimere solidarietà e vicinanza agli amici e parenti della vittima dell'alluvione e a tutte le persone colpite da questa tragedia.
Lo vogliamo fare promuovendo e sostenendo il protagonismo umano, diretto, indipendente e solidale.
Lo abbiamo fatto anche 3 anni fa e la risposta, in particolare dei venditori ambulanti senegalesi, fu molto importante con la partecipazione di centinaia di immigrati che vennero definiti gli angeli neri.
In questi anni i lavoratori ambulanti hanno portato avanti una lunga trattativa con le istituzioni per trovare uno spazio per vendere regolarmente che non ha portato a nulla mentre la repressione e l'emarginazione è stata continua e crescente. Quelle istituzioni incapaci di garantire la sicurezza degli abitanti di Genova, complici della devastazione del territorio, istituzioni di uno Stato responsabile dei tantissimi nostri fratelli e sorelle morti nel mare.
Oggi però scegliamo di schierarci contro l'indifferenza e l'egoismo, a fianco delle persone che stanno soffrendo per i danni subiti perché la strada in cui crediamo per vivere meglio è la solidarietà e il mutuo soccorso, per affermare la nostra dignità ed essere persone migliori.
La scegliamo non perché ci sentiamo genovesi o perché siamo “integrati”, anzi le istituzioni e le forze dell'ordine non perdono occasione per farci sentire “stranieri”, ma la scegliamo perché siamo tutti/e esseri umani e possiamo essere uniti al di là dei confini e delle leggi razziste che vogliono dividerci.

APPUNTAMENTO MARTEDÌ ORE 9 ALLA STAZIONE BRIGNOLE PER PORTARE LA NOSTRA SOLIDARIETÀ E AIUTO ALLE PERSONE ALLUVIONATE

per info: 3474217649 - mauroa3f@libero.it

---------------------------

L' association antiraciste et interethnique " 3 Febbraio" Gênes veut exprimer sa solidarité aux amis et aux proches de la victime de l'inondation et tous ceux qui sont touchés par cette tragédie.
Nous voulons l'être en promouvant le protagonisme humain, direct, indépendant et uni.
Nous l'avons déjà fait il ya 3 ans et la réponse , en particulier des vendeurs de rue du Sénégal, était très important avec la participation de centaines d'immigrants qui ont été appelés “anges noirs”.
Au cours des dernières années , les vendeurs itinérants ont mené une longue négociation avec les institutions pour trouver un espace pour vendre sur une base régulière qui n'a pas abouti à rien d'autre que la répression et la marginalisation a été continue et croissante.
Ces institutions sont incapables d'assurer la sécurité des habitants de Gênes , complice de la dévastation de la terre, les memes institutions qui sont responsables de la mort de beaucoup de nos frères et sœurs dans la mer.
Aujourd'hui, cependant , nous avons choisi de prendre parti contre l'indifférence et l'égoïsme du côté de ceux qui souffrent à cause des dommages car la direction – dont nous croyons - pour mieux vivre est la solidarité et l'aide mutuelle , por affirmer la dignité de notre peuple et pour être meilleur.
Nous la choissisons pas parce que nous nous sentons génoise ou parce que nous sommes « intégré » , en effet les institutions et les organismes d'application de la loi ne manquent pas une occasion de nous faire sentir «étrangers» , mais nous l'avons choisi parce que nous sommes tous des êtres humains , et nous pouvons être unis au-delà les frontières et les lois racistes qui veulent nous diviser.

RENDEZ-VOUS à 9 heures mardi à BRIGNOLE pour offrir notre
solidarité et aider les gens touchées par les inondations

Per info 3474217649 - mauroa3f@libero.it