APPELLO PER VIA BOLOGNA - NAPOLI

AGGIORNAMENTO 23 SETTEMBRE:

Il sostegno all'Appello delle e degli ambulanti di via Bologna sta crescendo.

Nelle ultime ore sono giunte diverse adesioni, sia di realtà organizzate che di persone singole, che riportiamo in allegato.

In particolare, hanno aderito:

- Forum Indivisibili & Solidali di Napoli
- Cobas Scuola - Napoli
- Associazione "Manden" - Napoli
- Gruppo “Veglie contro le morti in mare” – Campania.

Salutiamo e ringraziamo le persone e le realtà che hanno espresso il proprio sostegno, e di nuovo, invitiamo chi non lo ha ancora fatto ad aderire e a far crescere la solidarietà.

Associazione Antirazzista Interetnica "3 Febbraio" - Napoli

Per informazioni e adesioni:
- tel. (+39)3465708065
- email: napoli@a3f.org

-----------------------

AGGIORNAMENTO 22 SETTEMBRE:

Riportiamo qui la lista delle prime adesioni all'Appello.
Si tratta sia di realtà organizzate che di persone singole.

Hanno aderito, finora:
- Cooperativa sociale “Dedalus”,
- Associazione “Marco Mascagna” onlus,
- IlMegafono.org,
- Maria Cinque,
- Gaetano Fiore,
- Luciana Negro,

L'appello con le adesioni aggiornate è disponibile in allegato, o in alternativa è scaricabile da questo link:
https://www.dropbox.com/s/ll5ys230b58m4tf/APPELLO%20PER%20VIA%20BOLOGNA%...

----------------------

Care amiche e cari amici,

Riportiamo qui l'appello delle e degli ambulanti del mercatino multietnico di via Bologna, a Napoli, redatto a seguito di un'assemblea pubblica, e appoggiato e sostenuto da noi e da altre associazioni, anche in vista delle imminenti elezioni amministrative.

Da più di vent'anni, il mercato di via Bologna è un esempio unico in Italia di convivenza pacifica tra persone di etnie diverse, pertanto va difeso e sostenuto.

Invitiamo tutte le persone di buona volontà e tutte le realtà solidali a sottoscrivere e diffondere questo appello.

In calce all'appello, troverete i riferimenti per chiedere informazioni e comunicare la vostra adesione.

Associazione Antirazzista Interetnica "3 Febbraio" - Napoli
www.a3f.org

-----------------

APPELLO PER VIA BOLOGNA

Alla gente di Napoli e a coloro che amministreranno la città nel prossimo mandato.

La comunità di Via Bologna chiede di essere inserita tra i programmi d’intervento nella città di Napoli e non essere trascurata.

Da oltre 20 anni, grazie all’unione, alla solidarietà e alla lotta di italiani e immigrati insieme, via Bologna ospita l’unico mercato multietnico della città, che, come ogni metropoli, da tempo è abitata da uomini e donne provenienti da ogni parte del mondo.
Rappresenta un luogo di interesse, scambio, incontro e riferimento per persone provenienti da vari paesi che hanno scelto Napoli come luogo dove abitare e far crescere i propri figli. Negli ultimi anni è diventato anche una tappa per tanti turisti/e e concittadini/e che in questo luogo trovano prodotti tipici irreperibili altrove: artigianato, cosmetica, oggettistica, tessuti e altre cose che si trovano nell’unico spazio aperto che rappresenta la parte internazionale di questa bella città. È un esempio di convivenza, integrazione, reale scambio culturale e di sicurezza e coesione in un luogo molto problematico della città.
Si ricorda che i commercianti che vi esercitano sono tutti muniti di regolare licenza, conseguita con difficoltà per lungaggini burocratiche alle quali si chiede di rimediare. A via Bologna tutti gli esercenti sono in regola con l’occupazione di suolo: chi dice il contrario mente! Che nessuno faccia la sua propaganda elettorale sulla pelle di chi lavora onestamente. Questa realtà consente a tante famiglie di poter sopravvivere, crescere e mandare a scuola i figli.
Una città che punta tanto e a ragione sul turismo, sull’incoming, non può non tenere conto e valorizzare un luogo di incontro internazionale così importante.

Chiediamo, quindi, un serio impegno affinché la realtà di Via Bologna non venga dimenticata, sottovalutata o svilita come spesso in passato è stato fatto da più parti.

Certi che la nostra richiesta non sia qualcosa di impossibile da realizzare, aspettiamo di vedere chi avrà il coraggio e la forza di sostenere questo grande esempio di interazione tra popoli e culture.

I commercianti e le commercianti di Via Bologna, mercato multietnico di Napoli

sostengono: Associazione Senegalesi di Napoli, Associazione Antirazzista Interetnica “3 Febbraio”, Associazione “La Comune” – Napoli, Refugees Welcome Napoli,…

Per informazioni e adesioni:
- tel. (+39)3465708065
- email: napoli@a3f.org